Grâce à des écrans , on peut se rendre compte de l’évolution des chantiers, on peut entendre la parole d’experts.La surface du Musée de la Mer sera  doublée et chacun verra ses connaissances élargies en suivant le Gulf Stream de nos côtes à celles des Caraïbes.

Une salle de projection témoigne de la symbiose de Biarritz avec l’Océan.Mr le Maire nous fait part des projets d’envergure plus larges envisagés dans un 2ème temps, à savoir des formations BTS+ Masters de techniciens de l’océan, en collaboration avec Ifremer, le CNRS et la Lyonnaise qui emploie déjà 11 ingénieurs qui travaillent sur les différents aspects de la pollution.On peut aussi espérer que des entreprises liées à l’océan dans des domaines divers, nutrition ou urbanisme du littoral viendront s’installer autour des réalisations.

Du concret pour ceux qui doutaient du bien-fondé des réalisations.La ville est bien engagée  dans une démarche globale de développement économique autour de l’océan et de sa protection.

Quand ils arrivent à l’aéroport de Biarritz, ce matin du  samedi 27 Mars , le contraste est frappant :une puce et un géant des mers. Elle, c’est Lamia, la Présidente de  Sea Shepherd  France : un petit bout de femme, un visage angélique sous une crinière de lionne , un  regard brillant de certitude, de ténacité, une  démarche volontaire. Ses paroles, mesurées, intelligentes  et fermes inspirent d’emblée confiance : on sent que sa vie et ses activités sont en harmonie. Il est vrai qu’elle a participé à deux campagnes, l’une en Antarctique et l’autre aux Galapagos , ce qui explique un caractère bien trempé. Terminant un master en écologie, elle met son temps libre, bénévolement, au service de l’Association, participant ainsi au secours des créatures menacées ou en voie d’extinction. Elle sert de traductrice à l’homme qu’elle accompagne et que nous sommes venus accueillir.

 En effet, Daniel Carmantrand de Planet it’s up to you, que nous connaissons bien à Biarritz pour sa mobilisation constante en faveur d’une écologie  raisonnée ,  désireux de faire un pas en avant supplémentaire  au service des espèces menacées, soutenu  en cela par les membres de Sea Shepherd Sud Ouest, a pris l’heureuse initiative d’inviter le personnage emblématique de la lutte contre les baleiniers : Le Capitaine Paul Watson , qui débarque avec le documentaire- choc « at the edge of the world »,nous entrainant dans sa 3^ème campagne  en Antarctique. Ce personnage  a le look  d’un Hemingway, mais se situe aux antipodes : c’est  le chevalier sans peur qui, dès son plus jeune âge, dans son village de pêcheurs de homards, au Canada, s’est frotté aux trappeurs de castors, aux chasseurs de cerfs. On comprend pourquoi il endosse le n°007 à la création de Greenpeace en 1969 et s’adonne à un activisme  efficace contre  les essais nucléaires .Un jour de 1975, alors qu’il vient d’entamer son combat contre les baleiniers, le regard d’un cachalot harponné par des Russes le fait chavirer : il sait qu’il passera sa vie à poursuivre encore et encore les tueurs sanguinaires, souvent illégaux, qui massacrent les espèces des étendues maritimes. S’il en est à sa 6^ème campagne dans le Sanctuaire des baleines en Antarctique, où les Japonais déciment les cétacés, sous couvert de recherche  scientifique, il ne délaisse ni les autres régions ni les autres espèces .Ses ennemis sont ceux qui se mettent hors la loi, Norvégiens, Islandais, Asiatiques et autres .Les Européens ne sont pas en reste et pas tous des enfants de chœur…

Une campagne  stratégique  de blocage d’accès aux baleiniers devrait se renouveler aux îles Féroé ; une « bataille » avec appui aérien  va s’engager en Méditerranée pour sauver le thon rouge de la disparition. Albert de Monaco apporte son soutien à une telle action. Transformer cette mer en sanctuaire est la seule solution pour la sauver elle, et le grand prédateur. La préservation des requins, des dauphins, des ours font partie de ses préoccupations.

L’échec de la Cites, à Doha, au Qatar sonne le glas des nations décidées à suivre les observations de Paul Watson, donc à interdire la pêche  des populations menacées. Le lobby japonais  a soutenu un rapport de force avec les politiques, s’appuyant sur les votes des pays émergents qui ne résistent pas au chant des sirènes sonnantes et trébuchantes. La route de l’illégalité est ouverte aux tueurs, en toute impunité. Les massacreurs de requins peuvent continuer leur négoce vers Hong Kong, les surexploiteurs  du thon rouge peuvent  se gargariser de petites fortunes issues d’une filière lucrative, dormir tranquilles  en rêvant à la spéculation sur le marché de Tokyo. Les chasseurs d’ours peuvent ricaner : aucune décision ne les concerne. Idem pour les trafiquants de coraux.

Le  débat  mené par l’organisateur Daniel Carmantrand a été suivi intensément après la projection du film. Ce dernier, dans un souci d’éthique, avait pris la peine d’inviter des mareyeurs de Saint Jean de Luz , impliqués dans la pêche aux thons et dont l’intervenant s’est montré  respectueux des quotas et des méthodes  de pêche, ainsi que  des normes de traçabilité. Sans être en adéquation parfaite avec Paul Watson, il fait cependant un pas vers ce justicier des mers : tous deux  partagent l’amour  et le respect des créatures  peuplant les océans et sont sensibles aux problèmes d’équilibres.

En conclusion, on peut se poser  une question : que reste-t-il, sinon l’activisme d’hommes et de femmes conscients que l’être vivant  ne survivra pas sans le maintien des créatures sauvages des étendues marines ?

 Un animateur d’association tel que Daniel Carmantrand, les membres de Sea Shepherd sud ouest comme Frédéric,et les autres, où qu’ils soient, sont habités  par la même PASSION, dépouillée  d’ambition matérielle, ce qui n’est guère le cas d’autres groupes  langoureusement endormis dans le bien-être, à l’abri de leur réputation  devenue désuète.. Paul Watson, l’homme d’action est aussi un  maître à penser  qui nous souffle  une maxime : «  L’IMPOSSIBLE DEVIENT POSSIBLE ». Il suffit de le vouloir. Suivons  Daniel Carmantrand et les  membres de Sea Shepherd pleins de fougue, de courage, de panache comme le font certaines célébrités comme P.Brosnan.Et l’ESPOIR SE TRANSFORMERA EN REALITE….                                                                  

 Denise Servy , le 29 Mars 2010

Daniel Carmantrand, fondateur de l’association biarrote « Planet it’s up to you »: Un homme d’action préoccupé de la sauvegarde de notre environnement.

Le fait d’avoir passé sa jeunesse dans une banlieue, « dans une cité », comme on a coutume de le dire, à Sarcelles , a probablement influencé Daniel Carmantrand. Dès l’enfance, il est affecté par les bouleversements climatiques, sensibilisé par l’épuisement des ressources et l’indifférence des hommes  au milieu naturel: la préservation de la planète et de l’environnement deviennent une obsession. Il a 11 ans quand la famine  s’abat sur L’Ethiopie ; un documentaire « Une vie à travers une espérance » le conforte dans son engagement. Pour cela, il lui  faut se donner les moyens ; quand on vit dans des quartiers défavorisés, à cette époque qui n’est pas si lointaine, le salut vient des études et du travail. Daniel l’a bien compris et adolescent, volontaire et tenace,  il présente tous les concours possibles. Ses réussites lui donnent confiance ; poussé par sa motivation de protéger « notre terre », à seize ans à peine, loin des siens, il passe une année scolaire à la Réunion, à étudier certes, mais surtout à suivre les programmes de l’INRA. De retour en métropole, il passe son bac, mais une problématique le tenaille : comment se nourrir et se loger dans l’avenir ? Sa voie est tracée : il sera architecte et se spécialisera dans l’irrigation des terres tropicales et le logement.

Son dynamisme et son esprit d’entreprise font de lui un homme d’affaires avisé dans le bâtiment, à la tête d’une PME de 200 employés. Indépendant, il peut appliquer ses idées : construire de petites maisons, convaincre les futurs propriétaires du bien fondé de « l’isolation » pour consommer moins d’énergie. Il aurait pu vivre dans le cocon douillet d’une vie réussie, construite pierre à pierre grâce à un travail acharné, si sa conscience ne l’avait rattrapé.

Il recommence à bourlinguer dans les pays émergents de l’Afrique ; à nouveau, lors d’un séjour à Madagascar , les questionnements s’emparent de lui: comment résoudre l’érosion des sols, la désertification due à la surexploitation de la forêt, le recul des cultures vivrières, la pénurie d’eau, l’affaiblissement  des ressources, alors que la population augmente, parallèlement à l’urbanisation sauvage , inhumaine et la  demande d’un meilleur confort ? Il fait alors un constat paradoxal: de ces hommes  d’une précarité indescriptible émanent une joie de vivre, une notion de partager un « rien », un moment, un coin de matelas, un bol de riz, un rire, ne  serait-ce qu’un sourire. Un seul remède à leur indifférence au milieu naturel : Eduquer, éveiller les consciences aux problèmes environnementaux.   L’homme d’analyse  se souvient que la problématique  était semblable en France, à un degré différent bien évidemment. L’homme d’action se met en marche. Séduit momentanément par le combat mené par Paul Watson, le fondateur  maintenant mondialement connu de Sea Sheperd, mythe vivant de la lutte contre la pêche à la baleine, il se rapproche de l’association, manque partir dans l’aventure.

 Mais les besoins se font aussi pressants ailleurs et il se lance dans la bataille. D’abord, il quitte Paris et renonce à une situation très confortable. L’envie irrésistible de revenir à l’essentiel, à un mode d’existence plus simple, plus proche de mère-nature le pousse à s’installer dans le Sud Ouest. Il partage son temps entre Biarritz (où il installe son association) et sa bergerie, nichée au creux de nos montagnes ; là,  il se ressource, réfléchit et mène une vie dénuée d’apparat, conformément à ses idéaux. Il doit agir partout  et les distances ne l’effraient pas : un jour en Asie, un autre aux USA, le lendemain en Amérique du Sud, le voilà dans le Grand Nord Canadien, affrontant les éléments et la banquise. Là-bas, ses contacts avec Hubert Reeves, l’astrophysicien couvert de récompenses, sensible aux problèmes de la planète et de la faune, sont  des chocs : on ne sort pas indemne de telles rencontres surtout quand le «  Grand homme »vous félicite pour votre authenticité  et suit votre parcours ! En Décembre encore, à bord du train Climate express, il se rend à Copenhague, la ville du sommet …il court les rues, parle, intervient, écoute, se renseigne tous azimuts. Il doit savoir de quoi il parle : la sincérité, la soif de l’exactitude et de la vérité sont des pans indissociables de son engagement.

Daniel Carmantrand n’est pas un ayatollah de l’écologie, qui seul détiendrait la vérité. Il amène sa contribution avec rigueur et sagesse. Trois maîtres mots : informer, communiquer, éduquer sur les sujets d’inquiétudes qui pèsent sur la planète. Il ne ménage pas sa peine.

·         Par le biais de films-débats en partenariat avec le Cinéma le Royal, il suscite des questions. Pas moins de 5 présentations en deux petites années « Nous resterons sur terre », « nos enfants nous accuseront », « Fooding », « Let’s make money », «  le Syndrome du Titanic » et le 13 Février « Océans ».Une séance originale qui offre  la parole aux jeunes et un débat mené par quatre ados versés dans l’action environnementale. Marie(12 ans), une collégienne à l’esprit vif et affûté couchera ses impressions immédiatement projetées sur grand écran. Ophélia(14 ans), fondatrice à 11ans de « Tous avec nous », une junior association saura exprimer ses émotions, comme son frère Enzo et son amie Laure. Du jamais vu ! La présence bienveillante de Daniel et de ses invités,  Mme F.Pautrizel, Directrice du Musée de la Mer et Frédéric de Sea Sheperd  rassureront notre équipe qui donnera  libre cours à ses propres interprétations.

·         Par des interventions multiples dans les établissements scolaires régionaux, il vise à rendre responsables petits et grands. Rançon du succès : des écoles de Reims projettent de le faire venir…et il sera en Mars au lycée hôtelier.

·         Par des conférences, des colloques, des interventions médiatiques, il collabore  diversement avec de librairies parisiennes, le Musée de la Mer, les grandes associations écologiques.

·         Par ses actions  sur l’introduction «  mesurée » du bio dans les cantines, il mène un combat dont il sait qu’il doit se faire prudemment, à petits pas, mais qui l’entraîne à intervenir aux ADP(Aéroports de Paris). Un grand projet !

Ce qui me plaît en Daniel Carmantrand, c’est son authenticité. Loin de se poser en donneur de leçons, il n’impose rien, ne juge pas, suscite, guide; son bon sens, son souci de l’autre et de l’environnement semblent couler de source. Débordant de modestie, jamais il ne cherche à se mettre en avant et sa lutte pour réduire notre impact sur la planète est totalement désintéressée. Pour preuve, il a renoncé à son métier et ses avantages pour se donner le temps de transmettre. Son engagement professionnel, désormais, se fait en tant que « Consultant sur les problèmes environnementaux ». Nombreux sont ceux qui se penchent aujourd’hui sur son parcours, ses actions sur le terrain. Pas étonnant qu’il ait été repéré : fruit de son travail, récompense de ses efforts, son association va devenir une Fondation. Daniel sera encore plus dans l’action ! Il n’attendra pas qu’une catastrophe survienne pour s’intéresser à un lieu, (« ne pas prévoir c’est déjà gémir », répète-t-il souvent), il avancera en prônant la globalité planétaire des problèmes écologiques et vantera avec justesse qu’il y a symbiose entre la Nature et les individus. Nous tenons là un Biarrot d’exception. ! Le 27 Mars prochain au Royal, à 20H30, le combattif Paul Watson , de Sea Sheperd sera là pour un débat, juste reconnaissance pour Daniel Carmantrand. Soutenons-le , cest un honneur pour notre ville.  

                                                                                   Denise Servy, le 11 Février 2010.

Biarritz Océan:sujet polémique, il a fait salle comble à la gare du Midi, le 2/11/2009.D’éminents scientifiques,les réalisateurs(scénographe,scénariste,Directrice du Musée de la Mer) et des acteurs touristiques ont prouvé l’intérêt de ce projet visionnaire pour notre ville.

La Halle expo Iraty est une aberration à plus d’un titre

1.    Economiquement

Avec la construction d’une foire exposition de 8000 m2, Biarritz veut se positionner comme ville de grandes manifestations économiques et accueillir des congrès de 1500 à 3000 personnes. Et se placer ainsi au niveau de Paris, Nantes, Lyon, Lille, Strasbourg, Marseille, Cannes ou Nice. Mais la réussite, en la matière, de ces villes, tient à deux facteurs : les infrastructures (palais des congrès, hôtels…) et leur accessibilité. Or, d’une part, Biarritz et ses environs ne comptent que 2000 chambres d’hôtels réparties en une quarantaine d’établissements, dont seulement une dizaine offrent plus de 50 chambres ! Imaginez la noria d’autobus nécessaires pour acheminer les congressistes jusqu’à la Négresse ! Mais surtout, notre ville est à 6 h de TGV de Paris, le double de temps  de ses concurrentes les plus éloignées de la capitale ! Et ce n’est pas les 5 avions quotidiens sur Paris qui pourront amener les foules attendues ! Et puis ce qui attire les congressistes à Biarritz, c’est la vue sur l’Océan que leur offrent le Bellevue et le Casino: rien de tout ça à la Négresse !

 Monsieur le Maire qui conçoit les relations transfrontalières en terme de concurrence “positive”, ne craint pas la proximité d’un équipement identique, le FICOBA d’Irun, à 20 minutes de Biarritz.  Cette structure privée pâtit du même éloignement par rapport à Madrid mais se situe dans un bassin de population de près de 3 millions d’habitants, ce qui n’est pas le cas de Biarritz ! D’ailleurs, la plupart de ses manifestations ne s’adresse qu’à un public régional.

Enfin, la délocalisation vers la Négresse de manifestations  comme les congrès ou le Salon des Antiquaires ne manquera pas de vider le centre ville d’une animation indispensable à la survie du commerce local. Sur qu’on verra s’installer à cet endroit commerces et hôtels…

2.    Ecologiquement

Le bâtiment est une structure métallique avec de gros volumes qui nécessitera d’importantes consommations d’énergie tant pour le chauffer l’hiver que pour le rafraîchir à la belle saison. Sa construction a été réalisée  sans prendre en compte les normes environnementales prévues par le Grenelle de l’Environnement. Aucun panneaux solaires n’est prévu, ne serait ce que pour sauver la face !

Philippe Etcheverry, les Verts de Biarritz